На мяккай вокладцы светла-зялёнага  колеру змешчаны прозвішчы аўтараў, назва кнігі і яе выдавецкія дадзеныя. Кніга з'яўляецца другім выданнем з праўкамі і дадаткамі. У прадмове да другога выдання запісана: "Гэты невялічкі зборнік слоў спадзяецца на знаёмства чытальніка з важнейшымі асаблівасцямі беларускае мовы. Дзеля таго ён не змяшчаець слоў, што ў сваіх асновах зусім ці надта падобныя ў абедзвюх мовах і што маюць розніцу толькі ў склонах ці ў спражэннях".

жонка Максіма Гарэцкага Леаніла Усцінаўна Чарняўская была  настаўніцай Віленскай беларускай гімназіі і працавала над складаннем чытанкі «Родны край». Таксама яна з'яўляецца аўтаркай  апавядання «Мікітка»  і  зборніка «Дзяціныя гульні».

Available on exposure	не
Collection	Фондасховішча Музея М. Багдановіча